Willi Zims, Willi Hölzgen und Cilly Mertel